June 2015 Newsletter #4

This weeks newletter covers a variety of topics including the following main articles:

– You Should Never Rely On Google Translate, (Here Is Why)

– Drivers Test Translation Lawsuit Settled by HDOT

– Editors’ Association of Canada launches Canada’s first French editing certification program

– Cantillon: How Christine Lagarde’s ‘potential’ was lost in translation. Loose interpretation of IMF chief’s words on ‘Grexit’ had the power to move markets

– Do you want to work with us as a Community Interpreter?  

– Did you know that sitting is the new smoking?