from Annual Conference 2022 –from Annual Conference 2022 –from Annual Conference 2022 –We strive to provide massive value to our clients and colleagues on a constant basis. One way to hold to this commitment is by sending out a newsletter with different articles and news in regards to the language sector, as well as articles and resources on empowerment and personal growth. We also host giveaways and contests on a regular basis with your chance to win tickets to events, prize packs, and much more!

 July 2023  

• New book “De-Mystifying Translation: Introducing Translation to Non-Translators”  by Lynne Bowker is freely available in Open Access.
• Controversial documentary “Translators”
• Judge Rules Thumbs-up Emoji Represented Legally Binding Contract Agreement
• City of Winnipeg to adopt new plain language policy
• Access to appropriate interpretation is essential for the health of children
• The Cost of Inaccessibility: Why event organizers must prioritize accessibility for all attendees
• HAPPY CANADA DAY!

June 2023

• Multi-Languages Lounge LIVE is on!
• Linguistic Revision with Robin Ayoub & Brian Mossop
• Multilingualism of Canadian Households!
• ChatGPT more than a Marketing Tool!
• ISO releases Plain Language Standard
• Health Tips!
• How to build Strong Extraordinary Teams?

May 2023 

• Did you know that it is the Law to make information accesible?
• CLIA AGM and Conference in PICTURES – Celebrating 20 years!
• Summer is almost here, this could be a great time to claim some Multi-Languages Rewards
• CLIA AGM and Conference – Celebrating 20 years!
• Story of our CEO and Founder Lola Bendana
• Multi-Languages Reward Points – Clients: you should have your private login to claim your Rewards

April 2023 

• Full Program to the Code of Ethics Panel
• Code of Ethics Panel Recording
  
• Earth Day
• CLIA Annual General Meeting and Conference

 March 2023 

• Guide For Buying Translation Services
• FISCAL YEAR END Flexibility
• Tips Conference Interpreting
• Interview Jay Marciano on AI-MT
• Andrew Huberman on Optimizing Workspace
• Interpreters and the importance of good sound

 February 2023

• Helen Capmbell video from Annual Conference 2022 – Keynote biography Professional Association Panel
• Javier Castillo video from Annual Conference 2022 – Keynote biography Professional Association Panel
• Maha El-Metwally video from Annual Conference 2022 – Keynote biography Professional Association Panel
• Sajel Bellon video from Annual Conference 2022 – Keynote biography Professional Association Panel
• Lynne Bowker video from Annual Conference 2022 – Keynote biography Professional Association Panel
• Jost Zetzsche video from Annual Conference 2022 – Keynote biography Professional Association Panel
• FINAL LIST SPEAKERS – Keynote biography Professional Association Panel

 January 2023

• New Year – Goal Setting – Mastering Time
• Introducing the first Multi-Languages Loyalty Rewards Program
• CLIA webinar: CSA (represented by Alison Toon, Senior Research Analyst) – TRSB (represented by Mary Kazamias, CEO)Multi-Languages Corporation (represented by Lola Bendana, CEO)

2022 

• Happy New Year
• Introducing Multi-Languages MASCOT “Sophos”
• Multi-Languages Raffle
• Raffle winners
• LAD
• Fiscal Year
• Compassion Fatigue
• Glendon Master of Conference Interpreting Information session
• Multi-Languages Raffle
• Lost in Translation – Watching news can be traumatizing – Forgiveness your health depends on it
• Raffle Winners
• Introducing the Multi-Languages Corporation Gratitude App
• Conference & Gratitude App
• Multi-Languages Raffle
• Raffle Winners
• Exploring how abstract concepts are represented in the brain across cultures, languages
• Happy Canadian Multiculturalism Day
• Adoption of Polar Bear – 25th Anniversary
• Living Languages – Empowerment page
• How our brains cope with speaking more than one language
• Partial amputation prompts medical language access concerns
• Translation errors in police interviews could send innocent people to jail
• Charity organizations we support
• Happy Labour Day
• Guidelines on Buying Translation Services
• Queen Elizabeth II has died
• Death by Machine Translation?
• International Translation Day
• 25 Anniversary + Raffle
• World Standards Day
• Raffle Winners
• Save the Date Conference – Referral message
• Registration is open for Multi-Languages Annual Conference
• Innovation in Translation Summit
• Lynne Bowker – Conference speaker bio
• Maha El-Metwally – Conference speaker bio
• Helen Campbell – Conference speaker bio
• Jost Zetzsche – Conference speaker bio
• Sajel Bellon – Conference speaker bio
• Javier Castillo – Conference speaker bio
• Conference PROGRAM  
• Christmas 2022- Food recipe
• Happy New Year
• The Language Game How Interpreters Connect the World – Ewandro Magalhaes – TEDxBath / Lola Bendana spotlight of CLIA’s newslette

For older newsletters, check below