Diversity through Language

Diversity through Language As shown in the infographic published by Statistics Canada about the Language projections for Canada to 2036:It is possible that in 2036, the share of the population with an English or French mother tongue could decrease in Canada, while the...

Concepts 2 Know

When we hear about diversity, equity, and inclusion. For companies that want to become more open and inclusive, these three words are increasingly important. But do we really know what diversity actually is and how it impacts the workplace? (Definition of diversity,...

Language Policy for an Organization

Language Policy for an Organization What is Language Policy?Before we start talking about Language Policy for an organization, it’s important to know what Language Policy is. Language Policy has been defined in many different ways. The definition that best...

The benefits of remote simultaneous interpretation

The benefits of remote simultaneous interpretation To understand more about simultaneous interpreting let´s review the meaning of Interpreting. Interpreting is the act of facilitating verbal or sign communication between two parties who do not share a common language...

Best Practices for Subtitling

Best Practices For Subtitling Definition:Subtitling is a written translation of original dialogues/texts added to the screen in segments synchronized with the audio segments. Subtitles must be concise enough to be read in a few seconds and simple enough to be...